چیزهایی هست خیلی بدتر از تنهایی

اما سال‌ها طول می‌کشد تا این را بفهمی

وقتی هم که آخر سر می‌فهمی‌اش

دیگر خیلی دیر شده

و هیچ چیز بدتر از

خیلی دیر نیست

سوختن در آب، غرق شدن در اتش/چارلز بوکوفسکی/ ترجمه پیمان خاکسار/ چشمه